PHIM TAM QUỐC DIỄN NGHĨA

[韩将军]

Tam Quốc Diễn Nghĩa là một trong tứ đại danh tác của Trung Quốc , phim được chiếu nhiều trên sóng VTC1 lúc 23h hằng ngày từ thứ 2 đến thứ 6.

Toàn bộ tiểu thuyết xoay quanh cuộc chiến phân chia quyền lực của ba thế lực phong kiến Ngụy Thục Ngô , với ba người đứng đầu là Tào Tháo , Lưu Bị , Tôn Quyền . Trong đó xen lẫn những giá trị nhân văn về tinh huynh đệ , nghĩa vua tôi , vợ chồng và những âm mưu toan tính , chiến thuật , ngoại giao ....
( trích wikipedia )

Tác phẩm đã được các nhà làm phim TQ dựng lại với quy mô và tầm vóc to lớn . Phản ánh khá chân thực những nhân vật , cũng như tính cách của họ . Với dàn diễn viên dược coi là gạo cội của TQ , bộ phim đã thu hút rất nhiều lượt người xem khi được trình chiếu tại các nước Đông Nam Á . Năm 1995 bộ phim lần đầu tiên được phát sóng trên truyền hình Singapore , sau đó các nước lân cận khác vào năm 1997 với thời lượng 2 tập 1 tuần . Năm 1999 bộ phim lần đầu tiên được phát sóng trên đài HTV.

Đạo diễn : Vương Phù Lâm , Trương thiệu Lâm , Trần Hạo Phong , Trương trung Nhất , Thái Hiểu Tình ,Tôn Quan Minh

Biên kịch : Đỗ Gia Phúc , Lý Nhất Ba , Chu Khải , Chu Hiểu Bình , Diệp thức Sanh , Lưu Thọ Sanh

Diễn Viên Chính : Bào Quốc An , Dương Tuấn Dũng , Vương Lương Ba , Vương Quan Huy , An Chí Dũng , Đường Quốc Cường ...

Số lượng tập : 84

hình ảnh sơ lược về chân dung các nhân vật trong phim ( rất tiếc vì có thể chưa đủ )

[Hoa lưu ly]

Qua nghiên cứu ngay trong phần của bạn đã pót trước, tôi không biết tiếng Hán, nhưng cũng góp phần sau:


Caocao: Tào Tháo.
Lubu: Lã Bố
Caoren: Tào Nhân.

[Tiêu-diêu]

Tam Quốc lược ca:
Tam Quốc trăm nhân vật vạn con người sau cuối cũng được La Quán Trung khép lại bằng bài thơ có thể coi là tuyệt tác như sau:

      Gươm Cao Tổ Hàm Dương thưở nọ,
      Vầng phù tang soi đỏ góc trời.
      Chân nhân bạch thủy nối ngôi,
      Quạ vàng bay bổng tuyệt vời mây xanh

      Vận suy bĩ thương tình Hiến Đế
      Mảnh kim ô đã xế non đoài
      Tiếc thay Hà Tiến vô tài
      Gian thần Đồng Trác nắm ngôi triều đường

      Vương Tư Đồ mưu toan quật khởi,
      Đảng Dĩ, Thôi lại nổi đùng đùng.
      Bốn phương trộm giặc như ong,
      Ầm ầm sáu cõi anh hùng kéo ra.

      Chí Tôn Sách đánh qua Giang Tả,
      Cánh họ Viên giữ ngả Hà Lương
      Ba Tây có gã Lưu Chương
      Lưu Biểu chiếm giữ Kinh Tương xưng hùng.

      Yên và Lỗ đóng vùng Nam Trịnh,
      Toại cùng Đằng giữ tỉnh Hà Lương
      Công Tôn Toản, Lã Ôn Hầu,
      Nọ thành Trương Tú, kia lầu Khồng Dung.

      Tào Tháo mới gian hùng quỷ quyệt
      Khéo dùng mưu thu hết anh hào
      Đường đường tướng phủ ngôi cao
      Uy quyền hống hách ai nào dám đương.

      Huyền Đức cùng Quan, Trương kết ngãi,
      Thề cùng nhau đem lại sơn hà.
      Chỉ thương bốn bể không nhà,
      Nay đây mai đó lân la cõi trần.

      Cầu Gia Cát ần cần quyến cố,
      Giãi tấm lòng gắn bó nhỏ to.
      Rồng bay hổ nhảy ganh đua,
      Tây Xuyên gây dựng cơ đồ một nơi

      Thành Bạch Đế mấy lời thấm thót,
      Tình thác cô chua xót nhường nào.
      Kỳ Sơn trỏ ngọn cờ đào,
      Một tay mong chống trời cao nghìn trùng.

      Ngờ đâu vận đã cùng khôn gượng,
      Nửa đêm gò Ngũ Trượng sao sa.
      Khương Duy cậy sức làm già,
      Chín phen đánh Ngụy kể đà uổng công.

      Đường vào Thục, Đặng, Chung kéo đến
      Phận Viêm Lưu phút biến thành Tào.
      Tào kia chằng được là bao,
      Lại đem thiên hạ mà trao tay người.

      Đền Thụ Thiện ngất trời mây phủ,
      Sông Tam Giang sóng gió êm dòng.
      Hàng vương xiết nỗi thẹn thùng,
      Công hầu may cũng thong dong một đời.

      Ngẫm thế sự cũng bời bời ngán nỗi,
      Cuộc tang thương biến đổi khôn lường.
      Tam phân một giấc mơ màng,
      Viếng đời gọi có mấy hàng nôm na.

[Tiêu-diêu]

      Trường Giang cuồn cuộn chảy về Đông
      Sóng xô vùi dập hết anh hùng
      Được, thua, thành, bại theo dòng nước,
      Sừng sững cơ đồ bỗng tay không.

      Non xanh nguyên vẻ cũ
      Mấy độ bóng tà hồng

      Bạn ngư tiều giãi dầu trên bãi
      Vốn đã quen gió mát trăng trong
      Một vò rượu nếp vui gặp gỡ
      Cuộc đời ta trong chén rượu đầy.

[Tiêu-diêu]

Lời rằng:

      Đã mờ rồi ánh kiếm, ánh đao!
      Lùi xa rồi tiếng loa, tiếng trống!

      Vẫn rõ ràng sống động
      Bao gương mặt anh hùng.

      Con đường xưa ngập trong cát bụi
      Thành quách xưa hóa thành hoang tàn.
      Năm tháng oai hùng thành lịch sử
      Bao chiến công, tên tuổi còn vang.

      Mộng bá vương ai người quyết định?
      Lẽ thịnh suy há chẳng có nguyên nhân?
      Sự đời vần vũ như mây gió.
      Đổi thời gian, đổi cả không gian.

      Tụ tán nhờ có duyên.
      Ly hợp vốn do tình.

      Trả món nợ non sông trước mắt.
      Mặc đời sau thiên hạ luận bình.
      Nước Trường Giang hóa thành sông lệ.
      Gió Trường Giang vang mãi bài ca.

      Giữa bầu trời lịch sử.
      Muôn triệu ánh sao sa.
      Trong dân gian vạn thưở.
      Ấy muôn triệu đóa hoa.