|
tuhaibajai
|
 |
« Trả lời #15 vào lúc: Tháng Năm 19, 2008, 05:22:25 PM » |
|
Tôi đã từng có một bộ y hệt bộ này, đây là đồ Bát Tràng. |
|
|
|
|
Logged
|
Sơn bất tại cao hữu tiên tắc danh
Thủy bất tại thâm hữu long tắc linh
|
|
|
|
Vanhoa1989
Khách
|
|
« Trả lời #16 vào lúc: Tháng Năm 19, 2008, 05:24:17 PM » |
|
Cái gì cũng thấy anh này tham gia đc! Kỳ thật!
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
THIENCHUVIENTRUYEN
Khách
|
|
« Trả lời #17 vào lúc: Tháng Năm 19, 2008, 05:25:23 PM » |
|
Pác Tứ Hải đang làm gì đấy?
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
THIENCHUVIENTRUYEN
Khách
|
|
« Trả lời #18 vào lúc: Tháng Năm 19, 2008, 05:26:15 PM » |
|
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
tuhaibajai
|
|
« Trả lời #19 vào lúc: Tháng Năm 19, 2008, 05:28:08 PM » |
|
Đây vẫn là đồ Bát Tràng ông ạ. Vanhoa 1989 hỏi thăm ông kìa.
|
|
|
|
« Sửa lần cuối: Tháng Năm 19, 2008, 05:31:24 PM gửi bởi tuhaibajai »
|
Logged
|
Sơn bất tại cao hữu tiên tắc danh
Thủy bất tại thâm hữu long tắc linh
|
|
|
|
THIENCHUVIENTRUYEN
Khách
|
|
« Trả lời #20 vào lúc: Tháng Năm 19, 2008, 05:31:05 PM » |
|
Nhớ ai như nhớ thuốc lào, đã chôn điếu xuống lại đào điếu lên. Yeu sao vanhoa Việt Nam, đấy châm đây hút cho hên Diễn đàn.... |
|
|
|
« Sửa lần cuối: Tháng Năm 19, 2008, 06:08:45 PM gửi bởi THIENCHUVIENTRUYEN »
|
Logged
|
|
|
|
|
Vanhoa1989
Khách
|
|
« Trả lời #21 vào lúc: Tháng Năm 19, 2008, 05:36:11 PM » |
|
THIENCHUVIENTRUYEN, tặng anh bài thơ! |
|
|
|
« Sửa lần cuối: Tháng Mười Hai 14, 2015, 01:15:29 AM gửi bởi tuhaibajai »
|
Logged
|
|
|
|
|
THIENCHUVIENTRUYEN
Khách
|
|
« Trả lời #22 vào lúc: Tháng Năm 19, 2008, 05:59:53 PM » |
|
Khi tình yêu đến tự cao xanh,
Anh và em tô lên màu sắc,
Màu hồng tươi màu tình yêu đích xác,
Cũng là màu cuộc sống thân yêu!
Từ phút giây vòng tay mẹ cưng chiều,
Từ vòng tay bạn bè siết chặt,
Từ chị em thân thiết,
Từ lũ nhóc mến thương.
Và đôi bàn chân thiên thần,
Đôi môi em bé…
Tràn ngập trong màu hồng…
Tràn ngập trong màu hồng!
Tất cả là màu hồng,
Mọi thứ ở xung quanh,
Váy áo, búp bê nhỏ,
Đôi hài mới xinh xinh….
Đôi bàn tay bình dị,
Cả môi đỏ cánh hoa,
Đôi cánh thiên thần nhỏ,
Như tình yêu mặn mà….. |
|
|
|
« Sửa lần cuối: Tháng Năm 19, 2008, 06:09:19 PM gửi bởi THIENCHUVIENTRUYEN »
|
Logged
|
|
|
|
|
Vanhoa1989
Khách
|
|
« Trả lời #23 vào lúc: Tháng Năm 19, 2008, 06:01:55 PM » |
|
Anh đã dịch ra rồi à! Nhưng hình như có đoạn anh dịch thoát ra à?
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
THIENCHUVIENTRUYEN
Khách
|
|
« Trả lời #24 vào lúc: Tháng Năm 19, 2008, 06:04:47 PM » |
|
Phương pháp dịch kiểu này gọi là phương pháp dịch cải dung, dành cho những văn bản có tính ổn định không cần cao và có độ chênh về văn hóa vùng miền.
Em thử dịch một cách chân thực bài I swear thì khó mà thành bài hát được!
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Người hồi hương
Newbie
 Offline
Giới tính: 
Bài viết: 19
|
|
« Trả lời #25 vào lúc: Tháng Sáu 23, 2008, 03:46:24 PM » |
|
|
|
|
|
|
Logged
|
 HỒI HƯƠNG HOÀI CỔ |
|
|
SUNGCOI
Newbie
Offline
Bài viết: 23
|
|
« Trả lời #26 vào lúc: Tháng Bảy 10, 2008, 01:36:08 PM » |
|
 Điếu_cày |
|
|
|
« Sửa lần cuối: Tháng Mười Hai 14, 2015, 01:19:58 AM gửi bởi tuhaibajai »
|
Logged
|
|
|
|
|
Ru_noong
|
|
« Trả lời #27 vào lúc: Tháng Bảy 10, 2008, 01:56:42 PM » |
|
mấy cái điếu cày này trông giống súng cối quá bác sungcoi nhỉ.
|
|
|
|
|
Logged
|
Chiều về nắng đỏ pha trên tóc
Khoác mây xuống núi tắm khe rừng
Chị Hằng đủng đỉnh leo lên dốc
Gà thấy chủ về cất gáy vang.
|
|
|
|
|
Xin lỗi em chỉ là con đĩ
Newbie
Offline
Giới tính: 
Bài viết: 36
|
|
« Trả lời #29 vào lúc: Tháng Bảy 10, 2008, 02:08:19 PM » |
|
Nhiều lúc người ta thích súng ngắn hơn, súng cối làm người ta sợ, có người thì thích AK, tên lửa, Đại bác.v.v.........Nhân gian lắm chuyện......
|
|
|
|
|
Logged
|
Sống mà giả tạo thì chẳng bằng em: Một con đĩ chính hiệu - CON ĐĨ TỬ TẾ!
|
|
|
|
