Tứ Hải giai huynh đệ
February 06, 2012, 05:54:39 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
News:
Kính gửi  những người bạn Tứ Hải

 Bắt đầu từ ý tưởng về một sân chơi cho những người yêu thích các hoạt động văn hoá truyền thống, trong suốt 8 năm qua, Tứ Hải đã nhận được rất nhiều tình cảm và sự ủng hộ từ các bạn. Chúng tôi luôn biết ơn và tự hào về điều này.

Đã 8 năm nay, Quán Tứ Hải cũng như website Tứ Hải đã trở thành địa chỉ thân thuộc của nhiều nhóm bạn chung sở thích như Vespa, xe cổ, đồ cũ, âm nhạc, mỹ thuật, thư pháp, võ thuật… cũng như những người yêu thích nghiên cứu chuyên sâu về y học cổ truyền, văn hoá và triết học Phương Đông,…

Tuy nhiên, sức người có hạn.

Để có thể tập trung hơn nữa vào một số hoạt động, Tứ Hải đã quyết định sẽ chính thức chuyển đổi mô hình từ một quán ăn thành một địa chỉ văn hoá, phục vụ các hoạt động nghiên cứu chuyên sâu về Y học truyền thống và tìm hiểu văn hoá Phương Đông.

Thực hiện việc này, Tứ Hải xin trân trọng thông báo:  Bắt đầu từ dịp nghỉ tết Nguyên đán năm 2011 sang năm 2012 chúng tôi sẽ chính thức ngừng cung cấp các dịch vụ ăn uống tại địa chỉ ngõ 124 Âu Cơ. Mặc dù vậy, các hoạt động khác của Tứ Hải vẫn tiếp tục được duy trì.

Một lần nữa, Tứ Hải xin vô cùng cảm ơn các anh, chị và các bạn đã ủng hộ trong suốt khoảng thời gian qua, đồng thời rất mong tất cả mọi người  thông cảm cho quyết định này của chúng tôi.

Trân trọng.
 
 Trang chủ Tứ Hải  Home   Help Search Calendar Members Login Register  
Pages: [1]   Go Down
  Print  
Author Topic: Tên gọi các bộ phận trên xe vespa cổ  (Read 1786 times)
0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
vuonggia79
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 789


muathuhanoi_2605
Email
« on: March 10, 2009, 08:30:30 AM »

Các bộ phận chi tiết xe cổ và cách gọi tên theo hai miền Nam-Bắc!


Ambraya hay còn gọi là Côn, chính là bộ ly hợp.
Vè/ dè trước = chắn bùn trước
Đèn lái= đèn hậu
Thắng= Phanh
Cùm ghi đông: Phốt tăng = cái bắt ghi đông với càng trước
Càng trước = nạng trước
Lốp = vỏ
Xăm = ruột
Niềng = Vành
Mâm = Moay-ơ
Công = đổng = đồng hồ
Dên = Tay Biên
Nhông = bánh răng
Bửng = yếm
Chân chống ngang = chân chống phụ
Giò đạp = cần khởi động
Bộ chén cổ = Bộ cồn phốt (bộ có bi gắn ở cổ phốt có chức năng làm ghi đông có thể xoay để lái xe)
Đèn vè = đèn gắn trên chắn bùn trước
Đèn gáo = đèn gắn trên ghi đông
Gáo đèn = cái sọ đèn
chóa đèn = pha đèn
curon đèn = cái viền chụp kính đèn
Kèn = còi
Sống mũi = mặt nạ
Kiếng đèn = kính đèn
Thớt sau = yên sắt sau
Bình xăng con = chế hòa khí
Sợi sên = sợi xích
Bánh sơ cua = bánh phụ (cái gì sơ cua cũng là phụ)
Nồi ambraya = cái chụp sắt ngoài của bộ côn
Bố Ambraya = lá côn
Pô = ống xả
Phuộc = giảm xóc
Chụp phuộc = chụp đầu giảm xóc
Sâu công = thiết bị làm xoay dây đồng hồ, nằm trong moay ơ trước
Đạn bạc = Vòng bi
Bọ sàn = đầu bắt chỉ sàn
Chụp mâm = gióng cái vung nồi, chụp lên bánh xe (đồ chơi)
Đầu ông sư = chụp máy
Cửa sổ = cái chỗ mở ra ở bụng Acma
Đùm = cả khối từ đầu phuộc vào moay ơ (gắn má thắng)
Bọ vè = con đỉa vè = cái thanh/ cục nhôm bắt ở chắn bùn trước (mascot)
quây inox = gọng quây quanh bảo vệ xe
Cốp xe = 2 cái tròn tròn to nhất sau xe, phủ lên máy
Thùng xăng (lớn) = Bình xăng (con)
Kiếng đèn (trước) = Đèn lái (sau)
Phuộc trước (lớn) = Phuộc con (sau)
...
----------------
Nguồn từ: http://vespafriends.com/forum/index.phphttp://ttvnol.com/forum/vespa.ttvn
« Last Edit: August 16, 2009, 07:19:03 PM by tuhaibajai » Logged

uyennd72
Administrator
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 939


Email
« Reply #1 on: March 10, 2009, 10:01:12 AM »

Cái này hay đó.
Uyên chạy vespa nhiều năm rồi, nhưng không biết tên gọi các bộ phận xe là gì.
Còn xe hư thì người khác đi sửa dùm. Wink
Logged

          Thích mùa thu Hà Nội!
tieusontrangsi
Full Member
***
Offline Offline

Posts: 104


Email
« Reply #2 on: July 25, 2010, 01:35:44 PM »

vương gia cho hỏi chút nhé.bắt đầu từ đời xe vépa nào có gương và đèn xinhan.Gương dc gọi từ chuyên môn là gì?hay anh em chơi xe gọi là gì?Thắng sáo đang viết 1 bài hát về vespa cổ muốn tìm hiểu để làm ca từ cho chuẩn
Logged
uyennd72
Administrator
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 939


Email
« Reply #3 on: July 25, 2010, 01:45:40 PM »

Chào anh Như Thắng, lâu quá em mới gặp anh. ( Từ đêm rẻo cao tháng 12/2009 tới giờ)
Từ đời vespa PX mới có đèn xi- nhan
và từ đời LX tay ga mới có kính chiếu hậu anh à.

Thân ái,

PS: em rất thích tiếng sáo của anh.
« Last Edit: July 25, 2010, 01:47:59 PM by uyennd72 » Logged

          Thích mùa thu Hà Nội!
tieusontrangsi
Full Member
***
Offline Offline

Posts: 104


Email
« Reply #4 on: July 25, 2010, 02:20:57 PM »

cảm ơn uyên nhe!nhưng tôi cần hỏi thêm là ngoài tên gọi là gương chiếu hậu ra còn dc gọi là gì nữa không?tên: gương lái thì sao,oto goi thế hay sao nhỉ
Logged
uyennd72
Administrator
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 939


Email
« Reply #5 on: July 26, 2010, 07:16:48 AM »

Dạ chỉ một tên đó thôi anh.
Cả Ô tô cũng gọi như vậy.
vespa nam từ đời X9 có kính chiếu
vespa nữ từ đời LX có kính chiếu hậu
« Last Edit: July 26, 2010, 07:38:02 AM by uyennd72 » Logged

          Thích mùa thu Hà Nội!
tuhaibajai
Administrator
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Male
Posts: 1947


tuhai@tuhai.com.vn tieuhuynh66
WWW Email
« Reply #6 on: July 26, 2010, 08:33:12 AM »

cảm ơn uyên nhe!nhưng tôi cần hỏi thêm là ngoài tên gọi là gương chiếu hậu ra còn dc gọi là gì nữa không?tên: gương lái thì sao,oto goi thế hay sao nhỉ

Ô tô mới gọi là gương lái, gương phụ, vì có 2 thằng ngồi đằng trước, còn xe máy mà gọi thế thì phải chế thêm một chiếc ghế.
Logged

Sơn bất tại cao hữu tiên tắc danh
Thủy bất tại thâm hữu long tắc linh
uyennd72
Administrator
Hero Member
*****
Offline Offline

Gender: Female
Posts: 939


Email
« Reply #7 on: July 26, 2010, 01:06:45 PM »

Ô tô mới gọi là gương lái, gương phụ, vì có 2 thằng ngồi đằng trước, còn xe máy mà gọi thế thì phải chế thêm một chiếc ghế.
Còn ở trong em , xe hơi hay mô tô gì cũng chỉ gọi là "kính chiếu hậu"
Em có hỏi anh Thắng 1 thành viên vespa Cà Mau, là Trưởng phòng Cảnh Sát Giao thông tỉnh cũng nói như vậy.
Logged

          Thích mùa thu Hà Nội!
tieusontrangsi
Full Member
***
Offline Offline

Posts: 104


Email
« Reply #8 on: July 31, 2010, 04:04:30 PM »

cảm ơn anh hải và uyên cô nương nhe!bài hát đã hoàn thành,,giờ tôi pot lên các bạn nghe nhé
Logged
Pages: [1]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.13 | SMF © 2006-2011, Simple Machines LLC Developed by Joomquery.com Valid XHTML 1.0! Valid CSS!